Mourad Merzouki Biografía

 

Mourad Merzouki - foto de Diana Carolina Sánchez

"Descubrí que con el hip-hop podía bailar, hacer acrobacias, coreografías y contar historias".

¿Cómo contar historias a través de la danza?: "Hay una gran ventaja y es que la danza es un lenguaje corporal, es un lenguaje universal y por eso, sin importar el idioma  se logra entender el mensaje. La gente te entiende porque no te comunicas con la lengua, te comunicas con el cuerpo". 


BIOGRAFÍA

Mourad Merzouki nació en Lyon en 1973 (de origen argelino), desde los 7 años practica las artes marciales y a los ocho o nueve años, empezó a practicar acrobacias circenses. Con 15 años se encuentra con la cultura hip hop que le encamina hacia el mundo de la danza.

Enseguida decide desarrollar el lenguaje gestual nacido en la calle confrontándolo con otros lenguajes coreográficos como los procedentes de Maryse Delente, Jean-François Duroure y Josef Nadj.

En 1989, junto con otros bailarines, crea su primera compañía Accrorap.

En 1994 la compañía presenta Athina en la Bienal de la Danza de Lyon, un gran suceso que transporta la danza hip hop de la calle a la escena. Los viajes por todo el mundo llevan al coreógrafo por terrenos desconocidos, ésto le hace experimentar la danza como un poderosos medio de comunicación. Para desarrollar su propio universo artístico ligado a su historia y a su sensibilidad, Mourad Merzouki decide fundar en 1996 su propia Compañía  Käfig. Desde 1996, sus obras coreográficas han permitido entender la palabra de la danza hip-hop en todos los escenarios franceses, en numerosos teatros y en festivales del mundo entero. A partir de aquí el coreógrafo  amplia el lenguaje del hip hop enfocándolo hacia la fusión de estilos con el cruce de distintos lenguajes coreográficos, artísticos y disciplinas: circo, artes marciales, danza contemporánea,... combinándolos con el sentido del humor.

 Festival Karavel - Epace Albert Camus

Desde enero del 2006 la Compañía Käfig es residente en el Epace Albert Camus de Bron. Esta implantación une el teatro con el Festival Karavel, creado en 2007 con la iniciativa de Mourad Merzouki, programando una docena de compañías de hip hop y otras acciones en la ciudad.

CCN

En junio de 2009, Mourad Merzouki toma la dirección del CCN de Créteil y del Val-de-Marne donde él desarrolla su visión de la danza como "una ventana abierta al mundo". Coreógrafo de la estética hip-hop, Mourad Merzouki es actualmente director artístico de la Compañía Käfig. Desarrolla en Créteil un proyecto artístico abierto sobre el mundo y la pluralidad de lenguajes coreográficos.

Pôle Pik laboratoire from Day One on Vimeo.

También en 2009 creó en Bron un centro de creación y de desarrollo coreográfico llamado Pole Pik al que definió como un laboratorio de experimentación de danzas urbanas. "Es la primera vez que una compañía abre un sitio de estos y que le ofrece a artistas callejeros la oportunidad de perfeccionarse. Además, me siento muy feliz porque logré ponerla en funcionamiento en Bron, una ciudad francesa con duras condiciones sociales".

En 15 años el coreógrafo ha creado 17 espectáculos. Una media de 120 representaciones al año por todo el mundo.

2013 Medalla de Honor de la villa de Lyon
2012  Nombrado Caballero  de la Orden Nacional de la Legión de Honor.

2011 Promoción al rango de Oficial de la Orden de las Artes y de las Letras.

2009 Nombrado Director del Centro Coreográfico Nacional de Créteil et du Val-de-Marne.

2008 Preside durante 3 años, el Consejo de Administración del Centre National de la Danse de Pantin.

2008 Recibe el trofeo Creadores sin fronteras 2008. Este trofeo distingue cada año a  artistas y personalidades del mundo de la cultura por su acción particularmente meritoria en el ámbito internacional.

2006  Mourad Merzouki et la Compagnie Käfig reciben el trofeo de las Lumières de la Culture en la categoría de Danza.

2006 Recibe el Prix Nouveau Talent Chorégraphique otorgado por la SACD.

2004 Nombrado Caballero de las Artes y de las Letras.

2004 Premio al mejor coreógrafo jóven en el  Festival Internacional de Danza de Wolfsburg.

ccncreteil.com

-----------------------------------------------------------------

Mourad Merzouki se ha caracterizado por sus denuncias sociales y por querer alejar el hip hop del contexto de marginalidad al que se asocia, evitando los estereotipos sociales.
Reconocido por ser el gran renovador del lenguaje hip-hop, trascendiéndolo en las vertientes coreográfica, escenográfica y estética.

"Käfig es el nombre de mi primer show hace ya varios años y significa “jaula”. El Hip-hop estaba reprimido, estigmatizado. Al darle el nombre de jaula a mi compañía lo que pretendía era todo lo contrario, mostrar que el género era capaz de salir de la cárcel, de la represión, que podía ser libre, que era una danza para todos. Quería abrir el hip-hop, a los pobres, a los ricos, a los jóvenes, a los viejos, a todos. Mi deseo era cambiar nuestra mentalidad para así dignificar el hip-hop".

"La historia del hip-hop surgió en los suburbios americanos en 1900. Cuando descubrí el hip-hop supe que quería hacer algo positivo con la danza, con el arte. Al trabajar con la gente de zonas marginales me gusta pensar que quizás ellos pueden cambiar su percepción de la sociedad y de la injusta vida que muchas veces les tocó vivir y para eso que mejor que lograr que la danza les abra puertas y les cambie el destino".

"Aprendo mucho de las culturas, son nuevas experiencias. Quiero conocer y vivir el mundo y cada vez que trabajo con bailarines extranjeros me nutro como profesional y como persona, además que veo otras expresiones de hip-hop distintas a las francesas y europeas. Al internacionalizar este género creo que ayudo a la reivindicación de la danza, ayudo a mostrar que el hip-hop también es coreográfico y que se puede nutrir de capoeira, break dance y muchos otros géneros". 

semana.com