Danza - Dolores Mayán

Danza - Dolores Mayán
Escuela BSdanza

Internacional Dance Day

Message 2009 - Akram Khan

INTERNATIONAL
D A N C E
C O M M I T T E E
O F T H E
INTERNATIONAL
T H E A T R E
I N S T I T U T E
U N E S C O
WDA


ITI

-->
"This very special day is dedicated to the one language
that everybody in
this world can speak, the inherent language of our bodies
and our souls, of
our ancestors and of our children.

This day is dedicated to every god, guru and grandparent
that ever taught and
inspired us,
To every song and impulse and moment that's ever moved us
to move.

It is dedicated to the little child that wishes it could
move like its star,
And to the mother who says, 'you already can'.

This day is dedicated to every body of every creed, colour
and culture that
carries the traditions of its past into stories of the
present and dreams of
the future.

This day is dedicated to Dance, to its myriad dialects and
its immense power
to express, transform, unite and delight.".
AKRAM KHAN
Biography

message 2009 International Dance Day WDA


Kathak
"
is the classical dance form of Northern India and Pakistan. Originating from the Kathaks, the people who used to give religious instruction in narrative form, it is concerned with human stories. Contrary to classical ballet, it is about imperfection, where the dancer creates something spontaneously."

culturequioske.com



--------------------------

Akram Khan Company - culturequioske.com


Interview 2008 - Bahok









Journee Internationale Danse Akram Khan 2009

Message: Akram Khan - Journée Internationale Danse 2009

WDA


ITI

-->
"Cette journée très particulière, la Journée internationale de la Danse, est dédiée au seul langage que chacun de nous sait parler dans ce monde, le langage inhérent à nos corps et à nos âmes, celui de nos ancêtres et de nos enfants.

Cette journée est dédiée à chaque dieu, gourou et ancêtre qui nous aient jamais enseigné et inspiré.

A chaque chant, impulsion et instant qui nous aient jamais incités à nous mouvoir.

Elle est dédiée au petit enfant qui voudrait pouvoir bouger comme son idole, et à la mère qui dit « tu en es déjà capable ».

Cette journée est dédiée à chaque être de toute confession, couleur et culture qui transforme les traditions de son passé en histoires du présent et en rêves pour le futur.

Cette journée est dédiée à la Danse, à ses myriades d’expressions et à son immense capacité d’exprimer, de transformer, d’unir et de réjouir.
".
AKRAM KHAN

Biographie


message 2009 Internationale Danse Journée - pdf du WDA


Akram - Kathak Photographie du Akram Khan Company
Le Kathak est l'une des six danses classiques de l'Inde. Le mot katha signifie en sanscrit "histoire, conte". Son origine se situe dans les âges Védiques. A la base théâtre dansé mimant les récits épiques et sacrés, c'était alors un art purement religieux, comme la plupart des danses hindoues.





--------------------------

Akram Khan Company - culturequioske.com


Interview 2008 - Bahok

Dia Internacional Danza Akram Khan 2009

Mensaje de Akram Khan - Dia Internacional de la Danza 2009

WDA


ITI

-->
"Este día tan especial, el Día internacional de la Danza, está dedicado al único lenguaje que cada uno de nosotros sabe hablar en este mundo, el lenguaje innato de nuestros cuerpos y de nuestras almas, el de nuestros antepasados y de nuestros niños.
Este día está dedicado a cada dios, gurú y antepasado que siempre nos han enseñado e inspirado,
Cada canto, impulso e instante que nos han incitado a movernos.
Está dedicado al niño que querría poder moverse como su ídolo, y a la madre que le dice "eres capaz, puedes hacerlo".
Este día está dedicado a cada ser de cualquier confesión, color y cultura que transforma las tradiciones de su pasado en historias del presente y en sueños para el futuro.
Este día está dedicado a la Danza, a su infinidad de expresiones y a su inmensa capacidad de exteriorizar, de transformar, de unir y de alegrar".
AKRAM KHAN

Biografía en danza.es

message 2009 International Dance Day en pdf del WDA


Akram en pose típica de Kathak
Foto de Akram Khan Company
"Es la forma de baile clásica del
Norte de la India y de Paquistán. Proviene del pueblo Kathaks, la gente que daba instrucción religiosa la impartía de forma narrativa, preocupada por utilizar historias de personas. Contrariamente al ballet clásico , trata sobre la imperfección, donde el bailarín crea algo espontáneamente"

culturequioske.com



--------------------------

Akram Khan Company - culturequioske.com


Interview 2008 - Bahok

Message International Dance Day 2009 CID

The official message for Dance Day
April 29th, 2009
The International Dance Council CID


The official message for Dance Day 29 April 2009:

"The future of dance lies where there are persons who do not dance. These belong to two categories: those who simply did not learn, and those who think that they are not able to dance. They represent the greatest challenge for the dance teacher's profession.
In line with UNESCO's struggle against prejudice and discrimination, we are trying to expand the boundaries of dance and to change the current perception of what a dancer is.
Dance performances are not necessarily exhibitions of extreme physicality, accurate precision, or bursting emotion - they can be celebrations of interaction between performers. We can enrich dance concerts with dancers, singers, actors, narrators, mimes, acrobats etc., of all ages and all degrees of ability.
Bringing the 'excluded' into dance is a moral duty, but also opens a great door in times of economic crisis and unemployment. In every country there are millions of persons with physical or mental disabilities.

We believe they are ready to dance.
They will create jobs to thousands of dance teachers. They can be assisted by the Ministry of Health, whose budget is many times bigger than that of the Ministry of Culture.
Integrating marginalized persons into the practice of dance is as important as integrating them into the workforce.
CID holds to the philosophy that everyone can dance. Dance Day 2009 is dedicated to inclusive dance. Let us include all members of society into our classes and our performances".


Prof. Alkis Raftis


President, International Dance Council, CID UNESCO, Paris www.cid-unesco.org

President, Dora Stratou Greek Dances Theater, Athens
www.grdance.org

President, IOFA Greece, Athens
www.grdance.org/iofa
CV french

Dia Internacional Danza Mensaje Oficial CID

Mensaje oficial del CID para el Día Internacional de la Danza 2009



"El futuro de la danza se encuentra en las personas que no bailan.

Ellas pertenecen a dos categorías: los que simplemente no aprendieron a bailar, y los que piensan que no son capaces de bailar. Representan el mayor reto para los profesores de danza.
-->
En consonancia con la UNESCO y su lucha contra los prejuicios y la discriminación, tratamos de ampliar los límites de la danza para cambiar la percepción actual de lo que es un-a bailarín-a.
-->
Las actuaciones de danza no son necesariamente muestras de poderío físico, de exacta precisión, de explosión emocional ... pueden ser una celebración de la interacción entre los intérpretes. Podemos enriquecer la danza con bailarines, cantantes, actores, narradores, mimos, acróbatas, etc, de cualquier edad y grado de capacidad.

Integrar dentro de la danza a los marginados es un deber moral, a la vez que abre una gran puerta en tiempos de crisis económica y de desempleo.
En el mundo hay millones de personas con discapacidad física o mental. Creemos que están preparados para bailar. Crearían miles de puestos de trabajo para el profesorado de danza. Pueden ser apoyados por el Ministerio de Salud, cuyo presupuesto es muchísimo mayor que el del Ministerio de Cultura. La integración de las personas marginadas en la danza es tan importante como lo es su integración en el mercado laboral.
-->El CID tiene la filosofía de que todos-as pueden bailar. El Día de la Danza del 2009 está dedicado a la Danza Integradora. Vamos a incluir a todos los miembros de la sociedad en nuestras clases y en nuestras actuaciones".
Prof. Alkis Raftis

------------------------------------


Presidente, International Dance Council, CID UNESCO, Paris www.cid-unesco.org

Presidente, Dora Stratou Greek Dances Theater, Athens
www.grdance.org

Presidente, IOFA Greece, Athens
www.grdance.org/iofa
CV francés


Mensaje de AKRAM KHAN - WDA


Free counter and web stats Blogs Bang